შეგახსენებთ რომ ფილმის ქრისტეს ვნებანი მწარმოებელ ფირმასთან მოლაპარაკების თანახმად მას უნდა დაერთოს სუბტიტრები.მთელ მსოფლიოში ეს ფილმი მხოლოდ ამ სახითაა გავრცელებული.მისი გახმოვანება დაუშვებელია.ამ პირობის შეუსრულებლობა საავტორო უფლებების დარღვევად ჩაითვლება.ფილმი არცერთ საიტზე არ დევს ქართული სუბტიტრებით.
ინფორამაცია ფილმზე: დასახელება: ქრისტეს ვნებანი ორგინალური დასახელება: The Passion Of The Christ ენა: ლათინური და არამეული თარგამანი: ქართული (სუბტიტრები) გამოშვების წელი: 2004 ჟანრი: დრამა რეჟისორი: Mel Gibson როლებში: ჯეიმს კავიეზელი, მონიკა ბელუჩი და სხვები.
ფილმის შესახებ: ფილმში უკიდურესი სისასტიკითაა აღწერილი მაცხოვრის მიერ ჯვარცმამდე გატარებული ბოლო თორმეტი საათი. ეს არის ქრისტეს ცხოვრების ასახვის კიდევ ერთი მცდელობა, ამჯერად მელ გიბსონისეული ვარიანტი. ფილმი თავისი წინამორბედებისგან სიუჟეტის სიმძაფრით და ორიგინალურობით გამოირჩევა.